-
1 грань, боковая
-
2 грань боковая
бүйірлік қырРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > грань боковая
-
3 грань
1) bound
2) <geom.> edge
3) face
4) facet
5) <commun.> margin
6) pane
7) side
– боковая грань
– верхняя грань
– грань верхняя
– грань задняя
– грань кристалла
– грань многоугольника
– грань скола
– единичная грань
– мерная грань
– нижняя грань
– окаймляюшая грань
боковая грань кирпича — side of brick
грань с четным числом очков — even face
лицевая грань кирпича — face of brick
напорная грань плотины — upstream face
нижняя грань кирпича — bed of brick
низовая грань плотины — downstream face
скалывать грань кристалла — cleave face of crystal
скашивать грань кристалла — bevel face of crystal
существенная верхняя грань — essential upper bound
точная верхняя грань — <math.> least upper bound
точная нижняя грань — greatest lower bond, <math.> greatest lower bound
-
4 грань
матем., физ.1) ( плоскость) грань, руб, пруг- боковая грань
- внутренняя грань
- грань симплекса
- максимальная грань
- одномерная грань
- регулярная грань2) (граница, предел) межа́ -
5 грань
матем., физ.1) ( плоскость) грань, руб, пруг- боковая грань
- внутренняя грань
- грань симплекса
- максимальная грань
- одномерная грань
- регулярная грань2) (граница, предел) межа́ -
6 грань
anverso, borde, canto, cara, chaflán, faceta, margen -
7 грань
-
8 боковая грань
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > боковая грань
-
9 грань
ж.1) крист. face, facet2) мат. bound•- боковая граньграни кристалла расположены под определёнными углами друг к другу — crystal faces are inclined to each other at characteristic angles
- верхняя грань
- вицинальная грань
- внешняя грань
- грань базиса
- грань клина
- грань кристалла
- грань куба
- грань кубического кристалла
- грань лазерного диода
- грань многогранника
- грань призмы
- грань резонатора
- грань скола
- дипирамидальная грань
- единичная грань
- заряженная грань
- неполярная грань
- нижняя грань
- параллельные грани
- пинакоидальная грань
- плоская грань
- плотноупакованные грани
- полярная грань
- противолежащие грани
- сингулярная грань
- сколотая грань
- торцевая грань -
10 грань
ж.1) faccia f, faccetta f2) гидр. parete f- боковая грань
- верхняя грань
- грань диода
- задняя грань
- затылованная грань
- передняя грань зуба
- грань кристалла
- грань многогранника
- напорная грань
- нижняя грань
- основная грань
- передняя грань
- верховая грань плотины
- низовая грань плотины
- полированная грань
- грань скола по плоскости спайности
- сухая грань
- торцевая грань
- шлифованная грань
- грань штриха -
11 боковая грань головки рельса
боковая грань головки рельса
Ндп. боковая поверхность головки рельса
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > боковая грань головки рельса
-
12 боковая грань подошвы рельса
боковая грань подошвы рельса
Ндп. боковая поверхность подошвы рельса
кромка подошвы рельса
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > боковая грань подошвы рельса
-
13 боковая грань головки рельса
боковая грань головки рельса
Ндп. боковая поверхность головки рельса
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковая грань головки рельса
-
14 боковая грань подошвы рельса
боковая грань подошвы рельса
Ндп. боковая поверхность подошвы рельса
кромка подошвы рельса
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковая грань подошвы рельса
-
15 боковая грань головки рельса
боковая грань головки рельса
Ндп. боковая поверхность головки рельса
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > боковая грань головки рельса
-
16 боковая грань подошвы рельса
боковая грань подошвы рельса
Ндп. боковая поверхность подошвы рельса
кромка подошвы рельса
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > боковая грань подошвы рельса
-
17 грань
1. ж. face, sire2. ж. facetрабочая грань; действующий забой — active face
на волосок от, на грани, чуть не — within an ace of
Синонимический ряд:1. границ (сущ.) границ; мер; пределов2. рубежей (сущ.) водоразделов; рубежей; черт -
18 грань образца древесины
грань образца древесины
Боковая или торцовая поверхность образца древесины.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
E. Edge of sample
F. Facette d¢eprouvette
Боковая или торцовая поверхность образца древесины
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грань образца древесины
-
19 грань образца древесины
- Facette d¢eprouvette
- facette d'eprouvette
грань образца древесины
Боковая или торцовая поверхность образца древесины.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
E. Edge of sample
F. Facette d¢eprouvette
Боковая или торцовая поверхность образца древесины
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > грань образца древесины
-
20 боковая грань
[lang name="Russian"]на волосок от, на грани, чуть не — within an ace of
[lang name="Russian"]рабочая грань; действующий забой — active face
См. также в других словарях:
боковая грань головки рельса — Ндп. боковая поверхность головки рельса [ГОСТ Р 50542 93] Недопустимые, нерекомендуемые боковая поверхность головки рельса Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины элементы и основные поверхности рельсов EN lateral side of rail… … Справочник технического переводчика
боковая грань подошвы рельса — Ндп. боковая поверхность подошвы рельса кромка подошвы рельса [ГОСТ Р 50542 93] Недопустимые, нерекомендуемые боковая поверхность подошвы рельсакромка подошвы рельса Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины элементы и основные… … Справочник технического переводчика
грань образца древесины — Боковая или торцовая поверхность образца древесины. [ГОСТ 23431 79] Тематики древесина (строение и свойства) EN edge of sample FR facette d eprouvette … Справочник технического переводчика
Грань образца древесины — – боковая или торцовая поверхность образца древесины. [ГОСТ 23431 79] Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
боковая грань головки рельса — 76 боковая грань головки рельса (Ндп. боковая поверхность головки рельса): Источник: ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
боковая грань подошвы рельса — 81 боковая грань подошвы рельса (Ндп. боковая поверхность подошвы рельса, кромка подошвы рельса): Источник: ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
грань — 3.28.2 грань: Часть плоской поверхности бриллианта, ограниченная замкнутым контуром, состоящим из ребер. Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация. Технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грань образца древесины — 14. Грань образца древесины E. Edge of sample F. Facette d¢eprouvette Боковая или торцовая поверхность образца древесины Источник: ГОСТ 23431 79: Древесина. Строение и физико механические свойства. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
боевая грань нареза направляющей части канала ствола стрелкового оружия — боевая грань нареза ствола Боковая поверхность нареза направляющей части канала ствола стрелкового оружия, за счет взаимодействия с которой в процессе движения по каналу ствола пуля получает вращательное движение. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие… … Справочник технического переводчика
холостая грань нареза направляющей части канала ствола стрелкового оружия — холостая грань нареза ствола Боковая поверхность нареза направляющей части канала ствола стрелкового оружия, противоположная боевой грани нареза канала ствола. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы холостая грань нареза ствола … Справочник технического переводчика
Загузок — Боковая грань четырехскатной кровли. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь